, 2018, Cheating on Murasaki Shikibu: (in)fidelity, politics, and the quest for an authoritative post-war Genji translation, in J. Boase-Beier, L. Fisher & H. Furukawa (eds.), The Palgrave handbook of literary translation, Basingstoke, Palgrave Macmillan, pp. 443-462.